症状

很多人使用 Chrome 的自带翻译时发现，如果用插件科学上网，翻译功能依然无法使用。

目前比较方便的方法就是用 Clash 的 tun 模式，直接接管系统代理。可是这个方法毕竟还是很麻烦。

现在提供一个思路，使用 Clash 的 tunnel 配置与 hosts 文件结合来让谷歌翻译在不使用系统代理时也能用，并且不需要更新 hosts 指向的地址。

为什么要折腾 Clash 的自定义规则

Clash 的订阅，很多机场都有自己的规则集。
一旦更新订阅，规则就会被覆盖掉。有时候自己想添加其他规则甚至弃用机场规则非常麻烦。

一个方式是使用 mixin，但是它会加载在现有规则集后面。
索性直接用 clash 提供的 parser 规则好了。

我这里使用的是 Loyalsoldier/clash-rules 的规则

如何完全弃用预定规则，使用更好的规则集

1. 首先在 Clash 中” 配置” 找到自己的订阅
2. 右键，点击” 配置文件预处理”
3. 点击” 编辑解析器”

重点来了